Человек, который пожалел Гитлера

Как итальянцы насмешили весь ?Космос?.

Человек, который пожалел Гитлера - Фото 1

На дипломатические визиты обычно берут с собой немного культурных проектов. В довесок, чтоб интересно было не только политикам и промышленникам. На ?Дни Генуи? в Екатеринбурге мэр этого итальянского городка захватил с собой внушительную группу поддержки: старую скрипку, парикмахеров, вице-мэров, ди-джеев, муниципальных мусорщиков и кинематографистов.

Кинопрограмма получилась внушительной: ретроспектива классического итальянского кино (Феллини, Тинто Брасс, де Сика, Кавани) в кинотеатре ?Салют? и фестиваль современного фильма в ?Космосе?. С ретро ? там все просто ? увидеть в дцатый раз засмотренные до дыр фильмы, да еще и на большом экране ? одно удовольствие. Полные залы благодарных зрителей. С современным кино все немного сложней. Как показывает практика, на официальных кинофестивалях, где фильмы отбираются не профессиональными критиками и кураторами, а чиновниками ? делать нечего. Например, на фестивале голландского кино из всей программы был провальным ? скучным до безобразия ? лишь один фильм, который в программу поставили в голландские чиновники. С итальянцами такого не случилось. То ли у них свои кураторы в муниципалитете Генуи работают, то ли просто у градоначальника оказался хороший вкус. Все проекты ? и фестиваль короткометражных фильмов, и две полнометражные картины оказались не ?госзаказом с видами Генуи?, а отличными авторскими работами. И еще ? вместе с фильмами приехали и их создатели: режиссер картины ?Отец и сын? Паскуале Поцессоре и двое режиссеров документального кино ? Антонелла Сика и Кристиано Палоцци. Пусть они и сказали всего пару слов через переводчика, и вообще ничем особенным ?вживую? себя не проявили ? все равно было приятно. Сидят они все рядком перед показом в кинозале ? наш вице-мэр, их вице-мэр, режиссеры. И обрамление для компании соответствующее, в цвет флага: зеленые шторки, белый экран, красная майка переводчицы...

Все картины, попавшие на фестиваль, были объединены одним мотивом ? собственно Генуей. Этот город ? подобно нашему Питеру. Питер ? ?зажат? между гранитом и болотом, а Генуя ? между морем и горами. В путеводителях сказали бы ?расслабленно раскинулся на прибрежных холмах?, но это ? не наш случай. Оба города ? двойственны: с одной стороны, туристические центры, старые классичные города,с другой ? промышленные столицы, с мрачными и графичными промзонами. Эта двойственность Генуи была отражена в фестивальной программе. Первый фильм, ?Отец и сын? - реалистичная драма, снятая в индустриальных пейзажах города. Отец ? коммунист, уволенный с завода, и сын, который на заводе работать не желает. Все - на фоне массовых митингов периода экономического кризиса. Второй фильм - ?Агата и Буря? - комедия в туристических интерьерах. Пляжи, старый город, милые кафе.

Больше порадовала программа короткометражных лент ? игровых и документальных. Провокационная картина RossoFango Паоло Амели ? жанровая зарисовка на тему Первой Мировой войны и маленького случая, едва не изменившего ход истории. Падают в воронку от снаряда англичанин и немец. ?Томми? успел пырнуть фрица ножом. Потом сидит напротив того ? через лужу: головы не поднять - пулемет, в глазах трупытрупытрупы и сосед корчится от раны. Пристрелить? Нет, рука не поднимается. Перевязал врага, вздохнул, полез дальше. Фриц окликает: ?Как твое имя, товарищ? ? Генри. А твое?- Ефрейтор Адольф Гитлер?. Говорят, этот эпизод запомнился ефрейтору Гитлеру... А Генри долго сожалел о своем мягкосердечии.

Умилил ?Ballatatrash? - ?Мусорная сюита? - о таксисте, который с детства собирал выброшенные книги. Его такси напоминало маленькую библиотеку... Сидевший рядом известный кинокритик заметил: ?Катался бы он в нашем городе, вытаскивая из мусора книжки наших литераторов ? Касимова, Исхакова, Сахновского...?.

Но самым веселым моментом фестиваля были пресс-релизы, составленные на русском итальянцами, вроде: ?Отношение Любовь/Ненависть между отца рассерженного на жизню и сына, который искает свои характирные особенности?. Орфография сохранена. А в переводе на русский, это означает: ?Отец ? злобный сантехник и сын ? боксер и гей?.

Артем ШАТУНОВ

Просмотров: 1977

Поделитесь в соцсетях
Понравилась новость? Тогда: Добавьте нас в закладки   или   Подпишитесь на наши новости

Павел Пивоваров, политтехнолог:

«Здесь мало, что есть, но мы есть. Дождь для нас»

четверг, 28 марта

Сегодня

+8
+8
+8
+8
Днем
+1
+1
Вечером

Последние события

«Уралуправтодор»: «29 марта в Свердловской области ожидается гололедица и метели»

Сегодня в 18:03

«Уралуправтодор»: «29 марта в Свердловской области ожидается гололедица и метели»

Также неблагоприятные погодные условия ожидаются в других регионах УрФО.

В Бишкеке сильный ветер сорвал кровлю со здания МЧС

Сегодня в 17:55

В Бишкеке сильный ветер сорвал кровлю со здания МЧС

Пострадали крыши и других зданий в городе.

МЧС: «Ходить по Городскому пруду в Екатеринбурге, где лед уже рыхлый, опасно»

Сегодня в 17:52

МЧС: «Ходить по Городскому пруду в Екатеринбурге, где лед уже рыхлый, опасно»

Толщина льда не более 40 см, и он напитан водой.